「お薦めは何ですか？」のスペイン語訳

海外のレストランではメニューを見てもどんな料理かわからないときがあります。そんなときはお店の人にお薦めの聞くのが一番です。スペイン語でお薦めを聞くときは次のようなフレーズを使います。


「recomienda」は「薦める」という意味の動詞「recomendar」の三人称単数形です。

もし料理についてい尋ねたい場合は以下のように表現します。


「plato」は「料理」という意味です。「plato」の部分を他の単語に変えて応用できます。例えば「ワイン」なら「vino」なので、以下のようにします。


ワインも海外では銘柄が多いので、とても役に立つ表現です。ちなみに「ビールは」は「cerveza（セルベッサ）」と言います。

店員ではなく友達などに親しい人に尋ねるときは「recomienda」を「recomiendas」にします。