■どんなレストランが流行っていますか？
海外のレストランでは当たりはずれがありますが、人気のレストランを知っておけば安心です。ホテルのスタッフやタクシーの運転手など現地の人に流行っているレストランを聞いてみましょう。フレーズは以下になります。
¿Qué restaurante está de moda?（ケ レスタウランテ エスタ デ モダ）
（どんなレストランが流行っていますか？）
（どんなレストランが流行っていますか？）
このように「estar de moda」で「流行している」という意味になります。「moda」は「流行」「ファッション」などの意味があります。英語の「mode（モード）」に相当します。
もう1つ例文です。
¿Qué musica está de moda?（ケ ムシカ エスタ デ モダ）
（どんな音楽が流行っていますか？）
（どんな音楽が流行っていますか？）
単語を変えることで「音楽」などなんでも聞くことができます。
「流行している～」という場合は、「～ de moda」にすればよいです。
color de moda（コロール デ モダ）
（流行している色）
musica de moda（ムシカ デ モダ）
（流行している音楽）
（流行している色）
musica de moda（ムシカ デ モダ）
（流行している音楽）
「人気の」と言う意味の「popular（ポプラール）」を使ってもいいと思います。
前記事「「部屋は空いていますか？」のスペイン語訳」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう（記事一覧）
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法
