■趣味は何ですか?
今回は日本でも定番の質問です。スペイン語で趣味を聞いてみましょう。
スペイン語で「趣味」は「afición(アフィシオン)」、もしくは英語からきた「hobby(ホビ)」を使います。さっそくフレーズです。
¿Cuál es tu afición?(クアル エス トゥ アフィシオン)
(あなたの趣味は何ですか?)
¿Cuál es tu hobby?(クアル エス トゥ ホビ)
(あなたの趣味は何ですか?)
(あなたの趣味は何ですか?)
¿Cuál es tu hobby?(クアル エス トゥ ホビ)
(あなたの趣味は何ですか?)
前述のように「hobby」は英語からきた単語です。スペイン語で「h」は発音しませんが、この場合「オビ」ではなく「ホビ」と発音します。
スペイン語で「趣味」は「afición」です。アクセント記号は最後の音節になります。日本語では少し違和感がありますが、スペイン語では最後の音節にアクセントがあるのは珍しくありません。
「hobby」と「afición」ですが、「hobby」がよく使われ「afición」はやや堅い感じがするようです。
また疑問詞ですが「Qué」ではなく「Cuál」を使いますので、こちらも覚えておきましょう。
前記事「「入口/出口はどこですか?」のスペイン語訳」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう(記事一覧)
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法