■あなたへのお土産です。
海外旅行の楽しみの1つといえばショッピングです。旅行の最終日にお土産をたくさん購入する方もいると思います。お土産を友達や家族に渡す際は次のスペイン語フレーズを使ってみてください。相手は日本人かもしれませんが（笑）
Es un regalo para ti.（エス ウン レガロ パラ ティ）
（あなたへのお土産です。）
（あなたへのお土産です。）
この文は英語の、
This is a gift for you.
に相当します。
「regalo（レガロ）」は「贈り物」「プレゼント」の意味ですが、「お土産」の場合でも使うことができます。
友達へのお土産を買った場合は、
Compré un regalo para mi amigo.（コンプレ ウン レガロ パラ ミ アミーゴ）
（友達へお土産を買いました。）
となります。（友達へお土産を買いました。）
また「regalo」の他には「recuerdo（レクエルド）」という名詞もあります。これは「思い出」という意味ですが、「お土産」という意味もあります。「思い出＝お土産」というわけでしょうか？なかなか粋ですね。
動詞形は「recordar（レコルダール）」であり、「思い出す」「覚えている」という意味です。スペルを見ると英語の「record」に相当するものかもしれません。意味的には「remember」に似ていますが。
「お土産屋」は、
tienda de recuerdos（ティエンダ デ レクエルドス）
（お土産屋）
といいます。（お土産屋）
「regalo」も「recuerdo」もよく見かける単語ですので、覚えておくとよいでしょう。
次は「「問題ありません」のスペイン語訳」
前記事「「お湯が出ません」のスペイン語訳」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう（記事一覧）
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法
