■ご親切に
スペイン語には感謝の言葉として「Gracias」があります。これ以外にも親切にしてもらったときに「ご親切に」という表現もありますので、こちらも覚えておきましょう。
以下のようなフレーズになります。
Es usted muy amable.(エス ウステ ムイ アマブレ)
(ご親切に。)
(ご親切に。)
「amable」は「親切な」「優しい」という意味の形容詞です。スペルは全く異なりますが、英語の「kind」にあたります。名詞形は「amabilidad(アマビリダ)」です。
上記例文は簡単に、
Muy amable.(ムイ アマブレ)
(ご親切に。)
Gracias, muy amable.(グラシアス ムイ アマブレ)
(ご親切にありがとうございます。)
(ご親切に。)
Gracias, muy amable.(グラシアス ムイ アマブレ)
(ご親切にありがとうございます。)
などでも大丈夫です。
お礼の言葉として「gracias」を使うのもいいですが、心をこめて「muy amable」を使ってみるのもいいのではないでしょうか?
前記事「「部屋を替えて欲しいのですが」のスペイン語訳」へ戻る
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう(記事一覧)
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法