旅行に使える表現に限定せず、日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。
日本語に対するスペイン語訳という構成で記事にしています。スペイン語を勉強する上で文法を覚えることも大事ですが、実際のフレーズを覚えるのも同じくらい大事です。フレーズを実際に使ってみれば、学習効果はさらに上がりますので、最初は暗記でもよいので覚えて口にだしてみましょう。
日本語に対するスペイン語訳という構成で記事にしています。スペイン語を勉強する上で文法を覚えることも大事ですが、実際のフレーズを覚えるのも同じくらい大事です。フレーズを実際に使ってみれば、学習効果はさらに上がりますので、最初は暗記でもよいので覚えて口にだしてみましょう。
「ご親切に」のスペイン語訳
スペイン語には感謝の言葉として「Gracias」があります。これ以外にも親切にしてもらったときに「ご親切に」という表現もありますので、こちらも覚えておきましょう。
「荷物はどこで受け取れますか?」のスペイン語訳
空路で海外へ行き無事入国審査を終えると荷物を受け取らなければなりません。荷物の受け取り場所は案内に従って歩いていけばいいと思いますが、空港は広いので迷うこともあるかもしれません。もしスペイン語で荷物の受け取り場所を尋ねたい場合は、次のようなフレーズをつかってみましょう。
「どういたしまして」のスペイン語訳
「Gracias(ありがとう)」とスペイン語でお礼を言われたときに何と返事をすればよいでしょうか?英語では「You are welcome.」だったり「My pleasure.」などがありますが、スペイン語の場合は次のような表現を使います。
「まあまあ」のスペイン語訳
程度が中くらいの場合、「まあまあ」という表現を使ったりしますが、スペイン語で「まあまあ」は次のようなフレーズを使います。Así así.(アシ アシ)。「así」は単体では「そのような」「そのように」という意味があります。英語だと「so」に相当するのでしょうか?
「高い・低い」のスペイン語訳
「高い」「低い」はスペイン語でよく使う基本的な単語です。それぞれ次の単語を使います。alto/alta(アルト/アルタ)(高い)bajo/baja(バホ/バハ)(低い)高い声域のことを音楽用語でアルトといいますね。
「チェックイン/チェックアウトする」のスペイン語訳
英語で「チェックイン」「チェックアウト」はそのまま「check in」「check out」ですが、スペイン語では全く異なる表現を使います。スペイン語に「チェックイン」「チェックアウト」という単語はありません。
「ひさしぶり」のスペイン語訳
個人旅行をしていると海外で他の旅行者と友達になったりすることがあります。 最近はSNSなどで簡単に世界の人たちと連絡がとれるようになりました。 メールアドレスなどを交換して、日本に帰ってきて、ひさしぶりに連絡をとるときはスペイン語で「ひさしぶり!」と言ってみましょう。
「タバコを吸う」のスペイン語訳
世の中喫煙ブームですが、まだまだタバコを吸っている人はたくさんいます。 喫煙者の方は海外旅行をしてるときもタバコを吸うかと思いますが、 禁煙の場所もあるので、注意が必要です。
「人がいっぱい/お腹がいっぱい」のスペイン語訳
今回は「いっぱい」をスペイン語で表現する方法を紹介します。 「いっぱい」にもいろいろありますが、まず量が多いという意味で、「人がいっぱい」というのをスペイン語にしてみましょう。
「ただ見てるだけです」のスペイン語訳
英語で「ただ見てるだけ」は「I'm just looking.」という有名なフレーズがあります。 買い物しているときなどに使う表現ですね。 では、これをスペイン語で言ってみましょう。
スペイン語には感謝の言葉として「Gracias」があります。これ以外にも親切にしてもらったときに「ご親切に」という表現もありますので、こちらも覚えておきましょう。
「荷物はどこで受け取れますか?」のスペイン語訳
空路で海外へ行き無事入国審査を終えると荷物を受け取らなければなりません。荷物の受け取り場所は案内に従って歩いていけばいいと思いますが、空港は広いので迷うこともあるかもしれません。もしスペイン語で荷物の受け取り場所を尋ねたい場合は、次のようなフレーズをつかってみましょう。
「どういたしまして」のスペイン語訳
「Gracias(ありがとう)」とスペイン語でお礼を言われたときに何と返事をすればよいでしょうか?英語では「You are welcome.」だったり「My pleasure.」などがありますが、スペイン語の場合は次のような表現を使います。
「まあまあ」のスペイン語訳
程度が中くらいの場合、「まあまあ」という表現を使ったりしますが、スペイン語で「まあまあ」は次のようなフレーズを使います。Así así.(アシ アシ)。「así」は単体では「そのような」「そのように」という意味があります。英語だと「so」に相当するのでしょうか?
「高い・低い」のスペイン語訳
「高い」「低い」はスペイン語でよく使う基本的な単語です。それぞれ次の単語を使います。alto/alta(アルト/アルタ)(高い)bajo/baja(バホ/バハ)(低い)高い声域のことを音楽用語でアルトといいますね。
「チェックイン/チェックアウトする」のスペイン語訳
英語で「チェックイン」「チェックアウト」はそのまま「check in」「check out」ですが、スペイン語では全く異なる表現を使います。スペイン語に「チェックイン」「チェックアウト」という単語はありません。
「ひさしぶり」のスペイン語訳
個人旅行をしていると海外で他の旅行者と友達になったりすることがあります。 最近はSNSなどで簡単に世界の人たちと連絡がとれるようになりました。 メールアドレスなどを交換して、日本に帰ってきて、ひさしぶりに連絡をとるときはスペイン語で「ひさしぶり!」と言ってみましょう。
「タバコを吸う」のスペイン語訳
世の中喫煙ブームですが、まだまだタバコを吸っている人はたくさんいます。 喫煙者の方は海外旅行をしてるときもタバコを吸うかと思いますが、 禁煙の場所もあるので、注意が必要です。
「人がいっぱい/お腹がいっぱい」のスペイン語訳
今回は「いっぱい」をスペイン語で表現する方法を紹介します。 「いっぱい」にもいろいろありますが、まず量が多いという意味で、「人がいっぱい」というのをスペイン語にしてみましょう。
「ただ見てるだけです」のスペイン語訳
英語で「ただ見てるだけ」は「I'm just looking.」という有名なフレーズがあります。 買い物しているときなどに使う表現ですね。 では、これをスペイン語で言ってみましょう。
旅行関係に限らず日常などで使えるスペイン語のフレーズを紹介します。 記事数が多くなるので、下記リンク先の記事一覧にまとめました。
もっとスペイン語表現を覚えよう(記事一覧)
↓ホセが教えてくれるスペイン語
メニュー
驚くほど身につくスペイン語
クラウン西和辞典
やさしいスペイン語文法